-
1 por la fuerza
against one's will* * *= forciblyEx. This film tells the moving story of the more than 40,000 Koreans who were forcibly conscripted as laborers by the Japanese during the Second World War.* * *= forciblyEx: This film tells the moving story of the more than 40,000 Koreans who were forcibly conscripted as laborers by the Japanese during the Second World War.
-
2 por la fuerza
• by force• forcibly• with a strong arm -
3 por pura fuerza
• by pure force -
4 por la fuerza de la costumbre
by force of habit -
5 por la fuerza de costumbre
сущ.общ. в силу привычкиИспанско-русский универсальный словарь > por la fuerza de costumbre
-
6 por la fuerza de la costumbre
• by force of habitDiccionario Técnico Español-Inglés > por la fuerza de la costumbre
-
7 a [oder por] la fuerza
a [ oder por] la fuerzamit Gewalt -
8 obtener por la fuerza
гл.1) общ. вымогать (con amenazas)2) разг. вымучивать (por la violencia), вымучить (por la violencia)Испанско-русский универсальный словарь > obtener por la fuerza
-
9 abrirse paso por la fuerza por
• hack hammer• hack sand• smash throughDiccionario Técnico Español-Inglés > abrirse paso por la fuerza por
-
10 derrocamiento m del gobierno por la fuerza y la violencia
El diccionario Español-ruso jurídico > derrocamiento m del gobierno por la fuerza y la violencia
-
11 derrocamiento del gobierno por la fuerza y la violencia
Испанско-русский универсальный словарь > derrocamiento del gobierno por la fuerza y la violencia
-
12 abrir por la fuerza
• break open• prise open -
13 abrirse paso por la fuerza
• force one's way• force one's way openDiccionario Técnico Español-Inglés > abrirse paso por la fuerza
-
14 alimentar por la fuerza
• force-feedDiccionario Técnico Español-Inglés > alimentar por la fuerza
-
15 diplomacia respaldada por la fuerza
• power politicsDiccionario Técnico Español-Inglés > diplomacia respaldada por la fuerza
-
16 entrar por la fuerza
• break entry• enter forcibly• enter illegally• force an entry -
17 entrar por la fuerza en
• force one's way into• housebreakDiccionario Técnico Español-Inglés > entrar por la fuerza en
-
18 introducirse por la fuerza en
• force one's way intoDiccionario Técnico Español-Inglés > introducirse por la fuerza en
-
19 llevar por la fuerza
• frogmarch -
20 obtener por la fuerza
• obtain by force
См. также в других словарях:
Ni por la razón, ni por la fuerza — Álbum recopilatorio de Los Prisioneros Publicación 12 de noviembre de 1996 Género(s) Rock Discográfica EMI Ode … Wikipedia Español
Ni Por La Razón, Ni Por La Fuerza — Compilation album by Los Prisioneros Released November 12 of 1996 Genre Rock … Wikipedia
Fuerza Aérea Argentina — Emblema de la Fuerza Aérea Argentina. Activa 4 de enero de 1920 País … Wikipedia Español
Fuerza Aérea Colombiana — Escudo de la Fuerza Aérea Colombiana. Activa 31 de diciembre de 1919 (Arma de Aviación) … Wikipedia Español
Fuerza Aérea de los Estados Unidos — United States Air Force Sello del Departamento de la Fuerza Aérea. Activa 18 de septie … Wikipedia Español
Fuerza Aérea Dominicana — Bandera de la Fuerza Aérea Dominicana. Activa 15 de febrero de 1948[1 … Wikipedia Español
fuerza — sustantivo femenino 1. (no contable) Capacidad para sostener un peso, soportar un empuje, o realizar un esfuerzo: la fuerza de unos cimientos, recuperar las fuerzas. Se quedó sin fuerzas para seguir nadando. Sinónimo: resistencia. Antónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fuerza Aérea de Kenia — Kenya Air Force Emblema de la KAF. Activa 1 de junio de 1964 … Wikipedia Español
Fuerza Aérea Soviética — Fuerza Aérea Militar de la URSS Военно воздушные силы СССР Voyenno vozdushnye sily USSR Bandera de la Fuerza Aérea Soviética. Activa … Wikipedia Español
Fuerza de Tarea Conjunta Omega — Activa Desde 2003 País … Wikipedia Español
Fuerza Aérea y Defensa Aérea del Ejército Nacional Popular — Fuerza Aérea del Ejército Nacional Popular Luftstreitkräfte der NVA Activa 1 de marzo de 1956 País … Wikipedia Español